Drunken Master (醉拳) - The Beginning (Extended Version)

gesehen am 26.04.2008
DVD · Code 2Deutschland · Action ⁄ Komödie ⁄ Kung-Fu · Seasonal Film Corporation · Hong Kong 1978

Besprechung

"Die original Kung Fu-Komödie!" prangt auf dem Cover und spielt damit auf die Tatsache an, dass es sich bei Drunken Master um einen von Jackie Chan Sing Long's (Police Story, The Myth) ersten Filmen handelt, in dem er seine unnachahmliche Mischung aus Kung Fu und Slapstick zum Besten gibt - was ihn letztendlich auch zum Weltstar machte.
Nun, der Film ist auch nach 30 Jahren immer noch sehenswert, unterhaltsam und lustig. Deshalb darf er sich auch getrost als Meilenstein nicht nur in Jackie Chan's Karriere sondern auch des Hong Kong-Kinos bezeichnen.

Die kantonesische Original-Tonspur ist von etlichen englischen Passagen durchsetzt. Wohl deshalb, weil die Original-Aufnahmen nicht mehr aufzutreiben waren. Bei der deutschen Tonspur handelt es sich um eine neue Synchronisation! Das einzige Extra der DVD, der Audiokommentar von Ric Meyers und Jeff Yang ist sehr informativ und voller Details – reicht aber nicht an einen Bey Logan-Kommentar heran!

Bewertung